Nuovo manuale: Afterburner

Oggi ho inserito il manuale di Afterburner.
Come spesso accade, le traduzioni dei manuali erano fatte un pò alla 'svelta' giusto per utilizzare un eufemismo, per cui è possibile che ci sia qualche errore di traduzione.
La mia politica è quella di mantenere tali errori per cercare di proporre una versione elettronica del documento il più possibile fedele all'originale. Ad esempio, nei crediti finali i programmatori vengono definiti "Codificatori", parola che in effetti suona proprio male....
Viceversa potrebbero esserci dei typo (errori di battitura e/o OCR) in quel caso sentitevi liberi di segnalarmelo per eventuali correzioni.
In futuro cercherò di inserire altri manuali, perchè ritengo che siano un elemento dei giochi molto importante e che vadano preservati.
Purtroppo non ho una vasta collezione di giochi, per cui invito tutti coloro che ne hanno la possibilità, a collaborare con il sito, se volete potete scrivermi consultando la sezione "contatti".