La resina interna all'alimentatore dovrebbe rimanere solida, però all'interno c'è anche un condensatore elettrolitico che, dopo tanti anni, potrebbe perdere elettrolita.
Il liquido è quindi un tipo di acido, non è tossico allo sguardo ma è sicuramente corrosivo, quindi pulisci da quel BLOB il tuo C64 (magari usa guanti o in lattice o quelli per pulire in casa) e cerca di cambiare o riparare l'alimentatore (anche se funziona....).
In pratica dovrai aprire l'alimentatore, pulire l'interno (attento a non forzare i pin dell'integrato stabilizzatore) e cambiare il condensatore elettrolitico, anzi cambia pure quello piccolino che, essendo al tantalio, tende ad andare in corto circuito mandando l'alimentatore in protezione.