Un Libro Sul Retrogaming...

[santino03]

 Salve a tutti, leggevo ieri il forum riguardante la rivista retro gamer (che e' introvabile qui a Palermo), e mi e' venuta in mente una domanda da porvi, in particolare a Roberto e gli altri utenti di questo sito....Non sarebbe possibile in futuro realizzare un libro riguardante i vecchi giochi del C64 a cura di ready64? Serabbe in parte anche quello di cui si occupa questo sito  Si potrebbero mettere i giochi principali con 3-4 righe di descrizione, e magari perche' no venderlo attraverso il sito stesso...
Certo so che nn e' facile realizzare un progetto del genere, ma in fondo e' un'idea cosi pazza? :huh:  :huh:  

[Roberto]

 Un libro sui videogames, specialmente con le caratteristiche che hai descritto tu (solo 3 righe!), forse avrebbe dei contenuti un pò troppo scarni per essere appetibile o per aggiungere qualcosa di nuovo a quanto già scritto in passato.

Abbiamo invece in progetto di realizzare un libro che raccoglierà tutte le interviste agli autori italiani, che invece è un'opera di importanza storica e che non è mai stata intrapresa da nessuno prima.

[santino03]

 Si, ma io dicevo 3-4 righe poiche' se devi catalogare i 1500-2000 giochi principali del C64, a fare delle lunghe recensioni ci vorrebbe non un libro ma un enciclopedia di 10 volumi  . Poi scusa la mia ignoranza in materia , ma esistono gia' dei libri del genere, che si occupano di retrogaming? Dalla tua risposta sembra di si... in tal caso mi daresti qualche dritta, un titolo al riguardo di tutto cio'?... thankssssss...  

[Uzumaki.Naruto]

Un libro sui videogames, specialmente con le caratteristiche che hai descritto tu (solo 3 righe!), forse avrebbe dei contenuti un pò troppo scarni per essere appetibile o per aggiungere qualcosa di nuovo a quanto già scritto in passato.

Abbiamo invece in progetto di realizzare un libro che raccoglierà tutte le interviste agli autori italiani, che invece è un'opera di importanza storica e che non è mai stata intrapresa da nessuno prima.

Non è che potrei occuparli dell'impaginazione e grafica?    

[Bostik]

 ciao santino03 ....

proprio li a Palermo ... guarda bene nelle edicole... ma bene bene pero' e poi soprattutto e dico... soprattutto... fermati qualche minuto nelle edicole a chiosco sui marciapiedi, magari chessò vicino il policlinico lato pronto soccorso .... dico così tanto per dire... magari potresti avere una bella sorpresa... ehehe

in fondo le cose si trovano così no ? guardando bene e senza fretta anche se c'è chi borbotta un po' perche occupi la visuale giusto giusto dove c'è la rivista del grande fratello eheheh

in bocca al lupo per la ricerca

[kenshiro]

 Cia, come si chiama questo libro sul retrogaming che hai visto a Palermo nel chiosco-edicola?
provo a cercarlo nella mia zona ma mi interesserebbe sapere il titolo e se sai anche chi la pubblica e il prezzo.
ciao    

[Bostik]

 Ciao,

la "rivista" si chiama Retro Gamer... in questo periodo si trova la raccolta dei primi (ed unici) 4 numeri ... tutti insieme al costo di € 5,90


-.,_:;-.,_:;-.,_:;-.,_:;-.,_:;-.,_:;-.,_:;-.,_:;-.,_:;

10 & Lode per il progetto di realizzare un libro che raccoglierà tutte le interviste agli autori italiani

[santino03]

 Whee! A quanto pare ci sono 4 terroni come me :D  e io pensavo foste tutti polentoni! B)  

[run-datassette]

 terrone anche io don't worry!

io sono di lecce! in Puglia

[algool1]

 salve a tutti , scusate l'intromissione ma dal topic ho visto che parlate di libri su retro gamer.
bene ... circa 10 anni fa (anno + anno -) allegato alla rivista super playstation magazine (che vista l'epoca parlava solo di psone) usic il libro "L'INNOVAZIONE VIDEOLUDICA - L'ERA DEI VIDEOGIOCHI SIMBOLICI (1958-1984)".
l'autore è Matteo Bittanti ed è edito dalla jackson libri.
 

[Wizkid]

 Si, l'ho letto e devo dire che non è male anche se secondo me per certi versi rimane troppo generico nelle sue trattazioni.

[Roberto]

 In tema "recensioni giochi" c'è "C64 Golden Years" (GIYF) che ha la curiosa particolarità di essere un libro sul C64 a fatto a forma di Spectrum (!).
La struttura del libro è a schede, dove ad ogni scheda corrisponde un gioco.

Recentemente ho finito di leggere "Gamers. Storie di passione per i videogiochi," (2006 - Mondadori) che presenta una serie di elucubrazioni spesso anche interessanti sul videogioco in genere. A parte qualche accenno però non si parla di C64.

Il suo difetto maggiore è forse la traduzione, che appiattisce troppo la prosa facendola sembrare opera di una persona sola mentre in realtà ci troviamo di fronte ad un'antologia di autori vari. Ci si aspetterebbe almeno che ogni autore abbia un proprio stile di scrittura ben definito, ma a mio avviso così non è.

C'è anche un capitolo di Bittanti geniale nello smontare i clichè del videogioco e nel rapportarli alla realtà di tutti giorni; peccato che alla fine l'idea sia portata troppo per le lunghe e una volta capito il meccanismo  alla base del racconto (questione di paragrafi) sopraggiunga forse un pò di noia.

[AndreaP]

Il suo difetto maggiore è forse la traduzione, che appiattisce troppo la prosa facendola sembrare opera di una persona sola mentre in realtà ci troviamo di fronte ad un'antologia di autori vari. Ci si aspetterebbe almeno che ogni autore abbia un proprio stile di scrittura ben definito, ma a mio avviso così non è.
 

Se la traduzione si fosse limitata a uniformare il registro narrativo, non ci sarebbe stato niente di male, ma in questo libro il risultato è spesso terribile perché proprio non si capisce quello che si sta leggendo. Il caso dell'ape gigante che avevo segnalato sul blog a suo tempo non è un episodio isolato.