ciao, infatti stavo aggiungendo la risposta e ho letto il tuo messaggio, ho letto per benino le schema basta non collegare il jack giallo (nella figura) che corrisponde a video out, e il cavo e' pronto, suppongo che invece se volessi costruire il cavo frontale , a 2 uscite video e audio, devo collegare video out (giallo) e audio out (bianco) correggetemi se sbaglio....
come sempre grazie!