La linea che hai digitato sembra corretta, quindi l'errore di digitazione probabilmente è nelle linee dalla 200 alla 240.
1 REM UP, UP, AND AWAY!
5 PRINT "{CLR/HOME}"
10 V=53248 : REM START OF DISPLAY CHIP
11 POKE V+21,4 : REM ENABLE SPRITE 2
12 POKE 2042,13 : REM SPRITE 2 DATA FROM 13 TH BLK
20 FOR N = 0 TO 62: READ Q : POKE 832+N,Q: NEXT
30 FOR X = 0 TO 200
40 POKE V+4,X: REM UPDATE X COORDINATES
50 POKE V+5,X: REM UPDATE Y COORDINATES
60 NEXT X
70 GOTO 30
200 DATA 0,127,0,1,255,192,3,255,224,3,231,224
210 DATA 7,217,240,7,223,240,7,217,240,3,231,224
220 DATA 3,255,224,3,255,224,2,255,160,1,127,64
230 DATA 1,62,64,0,156,128,0,156,128,0,73,0,0,73,0
240 DATA 0,62,0,0,62,0,0,62,0,0,28,0
In particolare ti consiglierei di controllare bene di aver digitato le virgole anziché i punti, perché è molto facile sbagliare in questo senso.