Argh... buttare?
Spero che tu intenda dire "vendere", almeno il materiale va a finire nelle mani di qualcuno che lo ama
Se davvero lo butti, fammi sapere in quale cassonetto dovrò rovistare, ok?
Del materiale che hai, certamente il monitor è la cosa un più rara, di drive e soprattutto di biscottoni se ne trovano a bizzeffe.
Ma in definitiva a mio parere questa è una scelta totalmente personale e che dipende da te, non penso che ti possano aiutare consigli da terze persone.
Puoi trasferire i giochi sia da cassetta che da floppy, anzi da floppy è molto più semplice secondo me, a patto di avere un cavo che della serie X1541 (che però ti devi autocostruire, ovviamente non li vendono già pronti).
Riguardo alle tecniche di dump, poi ce ne sono diverse.
PS
Benvenuto nel forum, sposto la discussione in "Commodore64", qui non vedo niente di tecnico