Le musiche dei giochi per Commodore 64 sono già (quasi) tutte estratte in formato ".SID" e raccolte nel progetto che prende nome di "HVSC":
http://www.hvsc.c64.org/"Convertirle" in spartito? Non esiste nulla del genere che io sappia. Puoi tentare di convertire i sid in midi con un'apposita utility che si chiama sid2midi e successivamente estrarre lo spartito dal midi ottenuto.
Va detto che però non sempre sid2midi (che ti invito a cercare con google) produce risultati all'altezza della situazione, ed inoltre è a pagamento e quindi ha dei limiti.
Una situazione sicuramente più praticabile potrebbe essere quella di ricostruire le melodie ad orecchio.
PS
Questo messaggio è stato postato nell'area sbagliata. Sposto in "Aiuto" sezione più appropriata per le richieste molto generiche come la presente.