Io seguirei la vecchia e sana regola che dice "se non causa problemi, non toccarlo".
Teoricamente "quel coso di cartone" ha il solo scopo di ridurre radio interferenze da/verso i componenti del computer.
L'ideale sarebbe utilizzare la schermatura metallica che, oltre a fungere meglio da schermo radioelettrico, evita di peggiorare eventuali problemi di surriscaldamento.
Credo che in cbm abbiano optato per quel cartone "stagnolato" solo per una questione economica.
Quindi: se non puoi sostituirlo con la versione metallica, lascialo dov'é.
IMHO, ovviamente.