Ho capito... grazie.
Continuerò a cercare un nuovo host, sono certo che i problemi dipendano da lycos, come ho detto. (in caso contrario, della possibilità che sia io a mettere le mani nel php del forum non se ne parla neanche :D )
Per la cronaca, ho inviato la richiesta di host ad Anigames.it.
Ready64 è stato accettato, ma ancora non mi hanno comunicato nè i dati ftp e nè se potranno ospitare, oltre al sito, anche il presente forum.
Se la risposta sarà negativa, non mi resta che tentare la carta Emuita.it, vi terrò informati.