Mi stupisce che nessuno ancora l'abbia detto.
La Voce era sì una versione localizzata del SAM Reciter ma era molto di più.
Innanzitutto il comando SAY funzionava in ITALIANO, cioè gli davi le frasi italiane e per fargli dire "buongiorno amici" gli dicevi SAY"BUONGIORNO AMICI" e non dovevi scrivere roba brutta tipo SAY"BWOHNJOHRNOH HAHMEETCHEE".
Poi "La Voce" si evolvé rapidamente, tant'è che arrivò alla versione 3 in cui permetteva di far CANTARE il mitico SID (certo, con le dovute proporzioni, però cantava proprio).
Ma soprattutto "La Voce 3" è scaricabile proprio da Ready64!!In
questa pagina infatti trovate "La Voce 3" e altri programmi che fanno parlare il C64.
Va bene non fare pubblicità a altri siti ma quando il sito è lo stesso...
PS Confermo che "La Voce" (quantomeno la prima versione) uscì originariamente SOLO su cassetta. Come se non bastasse, in Computer Set 6 (dumpato da me e che trovate su Edicola64) trovate "Pronuncia Inglese" che utilizza il SAM Reciter originale, ed è inequivocabilmente su cassetta.