Probabilmente ci sono problemi di allinemaneto tra la testina del registratore e la traccia sulla cassetta (leggasi: azimut).
Potresti provare a regolare la testina di lettura utilizzando un piccolo cacciavite attraverso il foro che vedi tra lo scomparto della cassetta e la scritta commodore.
Leggermente da una parte, poi riprovi, eventualmente riporti indietro e muovi leggermente dall'altra parte e cosi` via.
Considera che e` una coperta corta: magari in questo modo carichi le cassette che adesso non carichi, ma smetti di caricare le altre.
Esiste un programma (azimut controller, mi pare) che una volta caricato mostra sul video le tracce lette da nastro e ti aiuta nella regolazione.