Che intendi dire con "dal vero"? Certo che puoi collegare un normale mangianastri a un pc e usare Audiotap o un programma simile per creare un file TAP da usare su un emulatore. Un emulatore non può collegarsi direttamente a un normale mangianastri, perché il C64 può fermare il motore del C2N, mentre il motore di un normale mangianastri non può essere fermato a comando dal pc.