Allora, mi stimolava troppo la cosa e mi sono messo d'impegno senza aspettare consigli eheheh
Alla fine sono riuscito a capire come potevo utilizzare i file in questione e l'aggiornamento è stato anche riconosciuto perfettamente. La conversione, che inizialmente pensavo di dover fare, come avevo scritto in precedenza, perchè credevo di dover mettere i cvt in un disco nuovo, non è stata nemmeno necessaria in quanto il .cvt di aggiornamento doveva stare nello stesso disco di sistema piuttosto che in nuovo disco come pensavo fosse necessario inizialmente.
E' bastato infatti inserire con star commander i file .cvt nello stesso disco dove si trova il calendario e l'aggiornamento è partito.
Alla riapertura il calendario finalmente indicava marzo 2006 invece del 1906 precedente. :D
Morale, mi sono divertito da matti e ora posso andare a dormire contento
Grazie ancora a Ian per la dritta iniziale!