temo che sia un pezzo difficile da trovare....
credo che dovrai considerare l'ipotesi di adattare un piccolo TV LCD (e pure non nuovo in quanto a 4:3 e non 16:9, trovi sulla baya qualche monitor LCD per telecamere da specchietto per retromarcia da installare in auto) dentro al tuo SX, in compenso visto i consumi ridotti per l'assenza del tubo catodico e lo spazio che si viene a creare potresti mettere un accumulatore e trasformare il tuo SX in un portatile......
Certo è che se intendevi ripristinare il vecchio con il rigore del collezzionista allora dovrai continuare a cercare, ma se non trovi un equivalente (ammesso che esista) non sarà facile trovare il suo trasformatore.
Cerca magari di porre domande in forum anche all'estero (in Germania, ad esempio, o nella nativa America) perchè non credo che sarai l'unico ad aver avuto questo problema, magari........