Difficile, almeno per me, dare una risposta.
Stiamo parlando di due tra i migliori emulatori del C64 che sono in progressivo miglioramento per quanto riguarda la compatibilità e la semplicità d'uso.
Per chi si limita ad usare Vice e Css64 per giocare, direi che sono ottimi entrambi.
Il ccs64 rappresenterebbe, secondo l'autore Hakan Sundell, l'emulatore definitivo per Commodore 64, tale che ci potrebbe essere in futuro una versione che sarà in grado di far girare tutti i giochi e i demo possibili concepiti per tale macchina (chiaramente shareware).
Il Vice (che a differenza di Css64 è FREE e che peraltro emula l'intera famiglia 8 bit), dal canto suo non è da meno.
Chi può testare la reale differenza tra i due, è colui che usa gli emulatori non per giocare ma per programmare (senza fare nomi, iAN CooG).
Sfruttando in tal modo le potenzialità dell'emulatore si mettono a nudo le capacità di emulazione (ad esempio CIA, del Vic-II, del SID, l'emulazione delle periferiche e via dicendo).