Mi hanno risposto in merito, e dicono che l'interfaccia in questione non fa altro che far andare a tempo il C64 con i software che girano sul PC, e basta; quindi niente controllo dei filtri tramite PC. Ecco spiegato il prezzo cosi basso.
Secondo me rimane comunque una buona soluzione per suonare col P64.