Se la parte destra dello schermo (punteggi, ecc.) era uguale nel senso di identica, e le caratteristiche del gioco erano parimenti le stesse, penso che non sia da escludere che si tratti ugualmente di una versione crackata e rinominata di Arkanoid II ma con i quadri modificati.
In tal caso, se i quadri sono stati modificati da chi ha realizzato il crack per la cassetta in questione, dubito che si trovi in rete a meno che qualcuno non abbia realizzato un dump proprio di quella cassetta.
Sono congetture, beninteso. Magari chiarisci cosa intendevi per "uguale" o se ricordi qualche differenza di gameplay, non si sa mai.
In particolare, se ricordi distintamente che come in Arkanoid II al completamento di un quadro avevi la scelta di uscire a destra o a sinistra, ciò potrebbe essere un indizio a sostegno dell'ipotesi sopra...