Non ci confondiamo: il 6581 funziona a 12V mentre il 6582 e 8580 funzionano a 9V, come chiaramente indicato nella pagina linkata precedentemente (e leggendo i relativi datasheets contenuti).
Ora i conti quadrano: Il SID new infatti, funzionando ad una tensione più bassa, consuma meno corrente producendo quindi anche meno calore.
Mi sembra quindi strano che l'8580 R5 funzioni a 12V (sarebbe come tornare indietro), a meno che non sia una versione speciale per sostituire il SID old nei vecchi C64 come riparazione (ma su questo non posso dire niente, non ho info su questa revisione dell'8580 e non ho trovato niente in rete a riguardo).
:ciauz: